查看原文
其他

中英双语版《数据出境安全评估申报指南(第一版)》——出境合同翻译有救了!

期待为你赋能的 AI秘塔
2024-08-16

点击AI秘塔,关注专业人士的AI技术



2022年8月31日,为了指导和帮助数据处理者规范、有序申报数据出境安全评估,国家互联网信息办公室编制了《数据出境安全评估申报指南(第一版)》,对数据出境安全评估申报方式、申报流程、申报材料等具体要求作出了说明。
国家互联网信息办公室早前出台的《数据出境安全评估办法》(以下简称《办法》),将于9月1日起正式施行。《办法》旨在落实《网络安全法》、《数据安全法》、《个人信息保护法》的规定,规范数据出境活动,保护个人信息权益,维护国家安全和社会公共利益,促进数据跨境安全、自由流动。
根据《办法》规定,再按照申报指南给出的流程及模板申报数据出境安全评估,数据处理者基本能够比较轻松地通过完备性审查。其中,主要耗时的环节将集中于出境合同的翻译
对于众多数据处理者来说,想要更顺利地完成翻译出境合同这一环节,秘塔翻译会是一个更好、不费时的选择。


秘塔也已经为大家准备好了申报指南及《办法》全文的中英双语版,供大家进一步了解参考,可以通过文末的方式领取。


▲《办法》双语版部分内容截图
▲《申报指南》双语版部分内容截图




扫描下方二维码,即可领取《数据出境安全评估办法》及《数据出境安全评估申报指南(第一版)》中英双语版全文。


我们还准备了50个秘塔翻5000字的体验名额,数量有限,先领先得!


▲ 长按识别二维码领取


秘塔翻译专为法律人训练的机器翻译系统

-更多信息-
秘塔首发:2022新修《中华人民共和国反垄断法》中英双语版

秘塔首发:中华人民共和国公司法(修订草案)中英双语版



知名律所都在用的法律翻译6万字/分钟分享体验↓↓↓
继续滑动看下一个
AI秘塔
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存