查看原文
其他

瑞典那些超级无名小卒们整天都在做什么?

ARWEN 北欧模式 2020-09-08

Vad gör alla super-okända människor hela dagarna,中文翻译大概应该叫“那些超级无名小卒们整天都在做什么?”传说是瑞典导演Fredrik Lindström的文学处女作。不知道这位导演都拍过什么电影,但这本书还是写得很不错的,是我至今读过的对瑞典人普通民众生活状态描述得最好的一本书。它是很多短篇小故事的集合,有各种大篇幅的心理描写,详细描述着瑞典那些普普通通比无名小卒还要更默默无闻的“超级无名小卒们”的平淡生活,以及他们内心深处的向往。 

1  JohanCamilla有着很完美的关系。他们每星期见面一到两次。两人一起煮个意大利面吃,租个电影,然后依偎在沙发上一起看。看完了就上床,交流各自的性幻想。他们偶尔还会在一起约会一整天, 出去吃顿泰餐看场电影。他们的关系是完全平等的,相互利用,各取所需。他们都有着自己的生活,有着各自的奋斗目标,只是偶尔累了之后相伴歇息一下。他们觉得自己的关系真的很完美,既享受了恋爱的所有好处,又成功的避免了恋爱的各种麻烦和歇斯底里,但他们却总觉得缺了点什么,缺什么呢?缺乏的似乎是爱的感觉。

2  Angela每遇到一个帅哥脑袋中都会立马浮现出他们在一起N年之后结婚有了孩子之后在的幸福生活。她非常渴望遇到自己的另一半,却苦于不知道这个另一半到底是谁。她内心很清楚自己这么恨嫁是不好的,她也知道缘分这事情是急不得的。更重要的是,她还很清楚跟男生交往过程中最忌讳的就是被对方知道自己到底有多么的急于结婚,因为这样一般会立马就把男生吓跑的,可是她还是控制不住自己想把自己嫁出去的欲望。每每到夜深人静的时候,Angela都会开始琢磨:我为什么就这么恨嫁呢?可是想啊想啊想啊想却永远想不明白。

3  AnnikaRobert在一起已经三年了。他们的生活一切都很完美,唯一让他们有些微微不满的是他们的房子。Robert最喜欢的事情就是没事躺在床上幻想有人会突然送他们一套位于Östermalm (瑞典首都富人区)大房子,最好再附送一套位于法国南部的乡村的别墅。他喜欢在脑海中规划自己如何完美的布置这两套房子,然后Annika会端着一盘红洋葱优雅的站在厨房里(为什么一定要是红洋葱?Robert自己也不清楚)。某著名的装潢杂志会专门为他们的房子写一篇长篇专题报道,并不吝溢美之词的大力赞美他们的品位。可惜的是,并没什么人会送给他什么房子,所以这一切也就只能幻想一下了。

4  Roland是一个很普通完全没什么名气的小Geek,但是他某天突然被一个广告公司相中,被拉去拍了一部电视广告,然后突然就变成了一个有头有脸,家喻户晓的小名人。他的亲朋好友们都为他而骄傲。可是他却怎么都想不明白为什么自己会瞬间就拥有如此高的知名度。而当初找他的那个广告公司也是断然不会告诉Roland的:找他,只不过是因为觉得他滑稽可笑而已的。

5  JonasMikaela两人一起夏季度假。假期中每天的生活都差不多,读报玩扑克牌散步买冰淇淋吃。他们每隔半小时就要告诉对方一次“我爱你”。他们每天都一起感慨一下“今天可能是夏季的最后一天了”然后就全方位各层面的深入讨论和论证他们能相互拥有对方是多么的幸福,结果总是Mikaela被感动得稀里哗啦的,然后Jonas就抱着她安慰她。日子就这么一天天的过去,转眼间已经到了九月份,可是夏季的最后一天貌似还没有要到来的迹象,他们从之前担心夏季会很快结束转为不耐烦,开始抱怨“夏季的最后一天怎么还不来”。要知道,他们俩可是盼望等待了整整一个夏季只想想能够一起渡过“夏季的最后一天”这个意义非凡的特殊日子的。

6  Johan只想找个妹子一起上床而已。可是他却发现他这个小小的愿望想要实现是很困难的事情。Jonas不理解为什么女孩子都不喜欢他直接诚实坦率的表示“我就想跟你上床”。他更不理解一见面就上床跟一起吃过两顿晚饭看过一场电影之后再上床有什么本质不同:为什么前者就会让女孩觉得自己很廉价,而后者就会让对方很高兴?不过虽然不理解,Jonas却清楚的知道他如果想要达到自己的目的就必须得遵守游戏规则,所以他还是会先告诉女孩他爱对方,会跟女孩一起出去吃饭,还会听她们长篇大论的吐槽自己的同事如何如何的讨厌。Jonas其实也不想成为那种睡过之后答应第二天打电话但却从此就消失不见的混蛋男人,可是现实却无奈的不允许他诚实。

7  Agneta某个周日泡在浴池中洗澡,逐渐的躺下去让口鼻没入水面之下。在短短的几秒钟的时间里她似乎忘记了呼吸。她非常坚信这次事件让自己有了一次濒死的经历,并且相信自己的这个经历是非常特别的,是值得大惊小怪一下的。她跟丈夫Christer手舞足蹈生动详细的描述了自己濒死的那一刻的感受,但Christer却完全不以为然,认为她只是在浴池里睡着了作了一场梦而已。

8  MaxKlara结婚了,他们觉得自己终于“成年”了。既然成年了就应该去做成人们做的事情,所以他们会请别的夫妻来自己家里吃饭,谈谈利息谈谈退休金谈谈买房。Max知道去别人家吃饭是要带上礼物的,知道鸡肉要腌过之后再烤才入味,也知道放屁的时候不能让别人听到声音,还知道去卫生间的时候一定要打开水龙头,这样别人就不会听到他在里面都干了什么。但成年的Max却不能阻止自己脑袋中不时的冒出来一些12岁的小孩才会有的幼稚想法,比如他去超市买东西的时候会幻想收银员妹子不穿衣服的样子。他知道他虽然已经结婚成家了,但其实一直没有真正的长大。他一直努力着想把自己内心这个12岁的小孩藏起来,因为他“知道”周围的人都是“真正”的成年人,他们心里是没有住着一个12岁的小孩的,所以Max为了能融入周围的人就要和他们表现的一样才行。

等等,等等。。。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存