查看原文
其他

“百年金声”西关变迁小史:广州 永庆坊 | SPI山水比德

DESIGN FOR LIFE 看见景观
2024-08-24


有人缅怀,

这里古老沧桑,印过往繁华细述历史;

有人期望,

这里焕发新生,引年轻一代抚今追昔;

有人赞赏,

这里新旧交融,与往日风貌交相辉映。


▲来自19世纪的石板路与金声广场的融合与不同

金声广场,广州荔湾区永庆坊的城市更新项目,于2023年9月建成向公众开放。项目计划源于2022年永庆坊东区商业建筑的启动,这块相邻的拆迁遗留地也相应进行景观更新设计。

1820年至1950年间(清道光至新中国期间),这里曾是小商贩和粤剧人云集的繁华聚居地。1932年侨居美国的台山商人朱荫桥、朱家藩斥资在此兴建金声电影院(原名Grand Theatre金声戏院),以及周边几栋属于粤剧名伶(红线女、马师曾等)的中西合璧式私宅——这一切独特景象,验证了此地长期的物质与文化双重繁荣。

自20世纪90年代起,随着广州城市建设的蓬勃发展,该地面貌已大不如前。名角后代逐渐搬离或移民,金声电影院也被拆得只剩几面外墙,情状类同澳门大三巴牌坊。此地沦为了露天停车场,完全失去了昔日的光彩,辉煌与热闹已荡然无存。

荔湾区作为广州城中人口密集区,一直面临着公共空间不足的挑战。此外,经过长期大规模的拆迁和建设,其西关文化物质的消失也不可避免。

金声广场更新项目,不仅应打造一个能举办大型活动的文化广场,活跃的商业广场;还应为市民和游客提供露天社交场所。尤其应通过展现广州荔湾西关的历史文化背景,复兴本土文化表达。

▲1860年《广州域图》首次记录广州西端恩宁路-大地旧街-大地新街片区,澳大利亚国家图书馆藏

▲金声电影院于1932年由侨居美国的台山商人兴建,为岭南建筑学派创始人之一林克明先生所设计

▲2023年记录:由过去的商贩及粤剧人聚居地,到现今的历史商业街区,慢慢变迁

▲南入口遗留的19世纪石板路,原属大地旧街南段

了解岭南西关文化,是设计工作的第一动力。

岭南文化作为中国中西交融文化的一支,是18世纪至20世纪少有的、主动对外交融的先锋——既得益于海上丝路与一口通商所带来的商贸交流传统,也得益于世辈侨民开拓来往的思想传承——近现代的广州经历了激荡的中西交融,西关亦然。如今的永庆坊呈现出的开创性,实际源于粤广人民的开放胸襟和开拓精神。

自2011年以来,永庆坊更新项目坚持对历史和文化的尊重,对本土精神的表达,这一理念应当传承。

那么,传承之道何在?

蛛丝马迹隐藏在场地周边建筑中:一幢上世纪40年代的无名红砖楼;由留法先锋建筑师、岭南建筑学派创始人林克明设计的30年代金声电影院;以及建于上世纪50年代的香港电影皇帝张活游故居。这些建筑,或多或少都将Art Deco装饰艺术风格与传统的岭南风格相结合,融入独特的理解,展现出不同的式样和色彩。

时光流转繁华远去,骑楼群街沉寂,金声电影院逐渐没落破损并在2007年沦为危楼,直到2019年被纳入永庆坊二期更新改造计划。由西向东,二期及三期的持续改造和新建的建筑群,让永庆坊逐渐呈现出旧貌换新颜的欣欣向荣姿态。

▲左至右:改造后的金声电影院-新建南楼-新建北楼

▲金声电影院:残存立面被原样保留修缮。整体空间分隔延续上下两部分,上部用于文化演艺,下部延续传统骑楼街面作为交通出入界面。

▲新建商业楼群融合岭南中西风格、西关大屋风格

▲详细参考了广州“三宝路”西关大屋——多宝路/宝华路/宝源路样式,最后呈现了优美的西关建筑群像

▲大地旧街与金声广场之间,侧看建筑群像

岭南文化体现了对繁华装饰和富裕生活的强烈偏好。青琉璃瓦、红木、粉广彩瓷和黄铜金器——这些鲜艳的色彩,从典型西关大屋的黑灰色背景跳跃而出。岭南建筑风格与Art Deco装饰艺术风格,二者共有对细节的赏阅,对修饰的注目和对繁华的盛赞。这种风格的物质表达也与Art Deco类同,都是基于格律几何形的运用和表达。

广场南北近100米。项目启动前,由南向北漫步,可见各座建筑、攀援植物和榕树遍布地面和墙上。新旧建筑散布在广场周围,每栋建筑都以独特的外貌面向广场。乍看之下,建筑之间的联系模糊暧昧,共同的文化渊源被历史的尘埃所掩盖。

为了重现昔日的热闹场景,应该通过广场铺装将这些建筑立面连接起来,将分散的元素串联起来。

马蹄石铺设的“毯型方纹”以对角线的方式编织在一起,每个方向都延伸到广场的主立面,让所有的重要立面形成视觉链接。尤其南侧主纹,同时导向金声电影院,新建商业转角主立面。

马蹄石在广州不是传统的铺路材料——它最早起源于8世纪罗马鹅卵石路,是西化的象征。广场选用了马蹄石作为主材料,是对特定历史时刻的隐喻,也是对现场建筑风格的回应。

▲致敬1920年沙面汇丰银行的立面与引导性毯型方纹

▲场地丰富感营造,与光感的平衡

▲经过组合与演变,形成了广场地面的独特毯型方纹

几何图案在大地街、吉祥坊的大量使用,尤其是方纹在永庆坊的广泛出现,体现岭南西关文化的审美意趣,也为设计提供了真实可考的文脉灵感。

铺装轴网最初沿袭广场西侧的建筑轴网。随着对岭南文化了解的加深,粤广人的思维方式也融入了设计:在严格而完整的规则框架内,充满了诙谐的细节和灵活的变化。为了保持总体意图和规整性,变化由内生。保持原纹为前提,将铺装轴网旋转45°让马蹄石走纹,通过方石角对角的形式,大纹样的边缘和线条变得灵动。

▲岭南色彩的喜好也融入其中:美国白晶、山东白麻花岗岩作为白色主材,中国红花岗岩点缀其中

▲三种深浅色灰麻花岗岩按比例搭配,营造韵律感图底

▲人们注意到地面图案的空间特征:分隔、闭合、延伸,然后自发与之游戏活动

▲一切的最终呈现——远看是西方的框架,近看则充满了东方的细节:仪式、规律、活泼

▲榫卯木石金雀凳,融合传统工艺美学和粤语“雀”文化

城市家具应坚固耐用、比广场铺装包含更多文化隐喻。选择榫卯结构能使木石材自然咬合,柔和点光照亮连接处和四角。长凳上点缀金属折纸雀。每只雀都附有广东鸟谚(“打麻雀”“开笼雀”“自来雀”等)。在粤语中,这些鸟谚往往幽默。人们联想到其中的双关,会心一笑。

在广场各处利用纹样空白处设置绿地,最大程度地提高空间绿化率,以大范围的树荫为人们提供舒适的活动空间。低矮而耐阴的植物巧妙地穿插其中,为建筑附属的休息区带来层次感,使其充满浓郁的自然气息。水景和茂密的绿色植物被点缀在开阔的空地上,它们不仅覆盖了建筑的外部休息区,更为那原本单调的盲墙增添了一抹生机与活力。

作为一个亚热带城市,广州一直拥有丰富的绿色资源,大型观叶植物和攀援藤蔓植物遍布城市的各个角落。虽然在城市现代化的进程中,它们被视为野性和无序的象征,但它们仍然是人们记忆中最怀念的绿色。

在这片绿洲中,生活节奏悠闲,人们在熟悉的绿叶环绕中漫步、聊天。

▲张活游故居建筑群的背墙日渐覆绿

20世纪50年代香港电影皇帝张活游的名字逐渐鲜为人知。他故居附近的拆迁废弃地被闲置,但其改造潜力巨大,可以从广场上最消极的空间转变成最积极的空间——一个绿意环绕的水光影花园。花园被十米高的围墙环绕,如今绿意盎然,星光闪烁,涌泉清爽。这个华丽场景,在遥遥致敬张活游曾经的辉煌成就。

水景是吸引小孩活跃的主要原因,但小孩也被地面点光群吸引了,在星光里相互追逐。星尘洒落在他们脚下,这个有趣场景,却在设计师意料之外。

金声广场的周边被历史建筑、商业建筑以及新旧民居环绕,形成了一个历史与未来、传统与现代交织的独特景观。

▲50年代香港电影皇帝张活游故居,及其南侧废弃地

▲废弃地转变成为故居的水光影花园

▲大地新街南段重新铺设的榕石巷,尽端有百年老榕

榕石巷是大地新街的南段,最早也可追溯到19世纪。巷子尽头屹立着永庆坊最古老的百年榕树之一。地面铺设着沧桑的老麻石板,粗糙旧面饰以新雕的阳刻方纹,营造细小惊喜。新巷子被夹在南北新楼之间,路面用同规格的石板铺就,但面层更平整细致。对石材面层的不同处理,也暗示了两条巷子的历史区别。夜晚灯光柔和,巷子有宁静而温馨的闲聊氛围。墙壁上渐渐爬满葱郁的爬山虎。

▲材质的变化隐喻着新巷和榕石巷的历时新旧

▲华灯初上金声

▲旧的故事,被新的西关客厅讲述——西关待人潮



|项目信息
项目名称:永庆坊三期金声广场
委托业主:广州万科
景观设计:  广州山水比德设计股份有限公司
建筑设计:上海都设设计
土建工程结构:广东省建筑设计院
工程造价:深圳市华阳国际工程造价咨询有限公司
景观施工:广州普邦园林股份有限公司
照明设计:十聿(上海)照明设计有限公司
景观摄影:广东新山水文化发展有限公司
项目地点:广东广州
设计面积:2645 ㎡
设计时间:2022年6月
建成时间:2023年9月



感谢 SPI山水比德


更多精彩内容  

点击下方公众号关注 「看见景观」


看见景观 视频号 

项目频道 / 美学频道 / 纪律片频道/考察频道 更新中

国内外项目考察预定中

长按扫描下方二维码添加看见助手微信咨询考察

最新考察

地产特训专研课+实地考察 6.29-7.1

现象级房企 商丘金沙置业 全方位解析

上海园学实训-庭院造园日本大师班 6.27-7.1

师从日本造园大师 零距离学习造园技术

国际报奖

国际报奖资讯 | 建筑篇 2024年6月-11月

国际报奖资讯 | 景观篇 2024年6月-10月国际报奖资讯 | 室内篇 2024年2月-9月

近期阅读

隐贵的空间中 寻求内向恒定之美:西安 招商·云墨 | MAXI美溪景观

都市中的光影切片:苏州 中国铁建花语天辰 | HID翰地景观

北纬36°的锦翠山林:青岛 金地华悦 | 观己设计

都市山川:北京中关村国际创新中心新地标 | 山水比德联手马岩松MAD

如何在利"旧"前提下打造一番"新"天地? 上海瑞虹天地月亮湾商业街区一期微更新 | FLO景观设计事务所

浮光狂想曲:马鞍山伟星江与湖 | BCI贝尔高林国际

自然静奢人居美学:杭州 中海·璞翠云集 | A&N尚源景观

月华如练水如天:南京 金陵月华 | GTS&GTE

西贵半岛 振兴青羊:成都 华润置地青羊润府 | LANDAU朗道设计

解码幸福定义:郑州 华润置地郑东·万象城幸福里大区 | SPI山水比德


END

更多精彩项目,可识别二维码关注 看见景观


继续滑动看下一个
看见景观
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存